Wie die meisten lebenden Kreaturen,
assoziiert die Taube das Drücken eines Knopfes mit einer Belohnung.
Doch wenn der Timer automatisch alle 20 Sekunden eine Klappe öffnet,
fragt sich die Taube:
Was habe ich getan, um mir das verdient zu haben?
Vielleicht weil sie in diesem Moment mit den Flügel geschlagen hatte.
So wird sie weiter mit den Flügeln schlagen, überzeugt davon, dass ihre Handlungen...
einen entscheidenden Einfluss darauf besitzen, was geschieht.
Dies nennen wir den 'Taubenaberglauben'.
MR. NOBODY
Was habe ich getan, dass ich das verdiene?
Wie geht es Ihnen seit dem letzte Mal?
- Kenne ich Sie? - Wir sehen uns jede Woche regelmäßig.
Ich bin Dr. Feldheim.
- Und wer sind Sie? - Nobody.
Nemo Nobody.
Meinen Sie nicht, dass dies ein ungewöhnlicher Name ist?
Manchmal nennen mich die Leute Mr. Craft.
Wie?
C-R-A-F-T.
Ich kann mich nicht an eine verdammte Sache erinnern...
Wie war die erste Frage, die ich Ihnen stellte?
- Ich habe keine Ahnung! - Können Sie mir sagen, wie alt Sie sind?
Ich bin 34.
Ich wurde 1975 geboren.
Würden Sie einmal Ihre Hände anschauen?
Sie müssen nicht, wenn Sie nicht wollen.
Dort vor Ihnen befindet sich ein Spiegel.
Nein. Ich...
Welches Jahr haben wir?
2009.
Ich bin 34.
Ich bin am 9. Februar 1975 geboren worden.
Dann schätze ich, das heute Ihr Geburtstag ist.
Ich bin 34.
Ich bin 34!
Ich muss aufwachen!
Nicht, Nemo! Die Sonne blendet mich.
Hey, Kumpel.
Guten Morgen meine kleinen Engel.
- Zeit für die Schule, ok? - Hmm.
Kommt schon!
Elise, ich bring die Kinder zur Schule.
- Paul, immer mit der Ruhe. - Ich heiße nicht Paul.
Paul?
Daddy...
Paul, weck deinen Vater nicht auf!
Elise.
Ich bin's, Jean.
- Bin ich tot? - Geh zurück zum Spielen, Paul.
- Wer ist Elise? - Ich kenne niemanden, die Elise heißt.
Du bist so müde, Nemo. Du musst dich ausruhen.
Ich werde für dich den Fernseher einschalten.
Ich geh rein...
- Die Sonne blendet mich. - Was?
Die Sonne blendet mich.
Nemo, deine Freunde sind hier.
Hallo, Nemo.
Wie fühlen Sie sich heute?
Wissen Sie, wer ich bin?
Wir machen uns alle Sorgen um Sie, Nemo.
Jeder wünscht sich, dass sie bald wieder ins Büro zurück kommen.
Frau Nobody.
Das ist Julian Marshall.
LIVE aus dem New Yorker Krankenhaus,
Wir werden bald die letzte Episode aus unserer Serie 'Der letzte Sterbliche' sehen!
Mr. Nobody ist 117 Jahre alt und er ist noch nicht telemorisiert worden!
Noch ist er im Besitz der wundervollen stammzellen-kompatiblen Einheiten.
LIVE auf WWB,
Mr. Nobody wird der letzte Mensch auf Erden sein der an Alter stirbt.
- Mr. Nobody... - Der letzte Sterbliche.
Der letzte Sterbliche.
Nun, Doktor,
es wurde kein Eintrag über seine Identität in den öffentlichen Archiven gefunden.
Nichts über seine Vergangenheit.
Wir wissen nicht, wer Mr. Nobody ist.
Selbst er weiß es nicht.
Die Erinnerungen unseres Patienten sind verworren.
Doch das ist nicht ungewöhnlich im Stadium dieser Krankheit.
Sehr alte Erinnerungen steigen sehr detalliert wieder auf.
Lass uns etwas Neues probieren.
Ich denke dabei an eine alte Technik.
Ich kann nichts versprechen.
Vielleicht werden Bruchstücke seiner Erinnerung zurückkehren.
Vielleicht wird auch nichts geschehen.
Wollen wir es versuchen?
Sie sind sehr entspannt?
Sie hören nur noch meine Stimme...
Ihre Augenlider werden schwerer...
Ihre Arme und Beine werden schwer.
Ich zähle nun bis Drei.
Wenn ich Drei sage...
Dann sind Sie in einem tiefen Schlaf.
Eins
Zwei
Erinnern Sie sich an den Tag, als Sie hier ankamen.
Drei
Sie schlafen nun.
SCHLAF.......
Sie können sich sogar erinnern...
sobald ich Drei sage...
Eins...
Zwei...
Drei.
Erinnern Sie sich.
Ich weiß noch vor langer Zeit...
Weit vor meiner Geburt.
Ich jagte mit jenen umher, die noch nicht geboren worden waren.
Als wir noch nicht geboren worden waren, wussten wir alles.
All dies wird noch geschehen.
Wenn es an der Zeit ist,
kommen die Engel der Vergessenheit und legen ihren Finger auf deinen Mund.
Psssst.
Dies hinterlässt einen Abdruck auf der Oberlippe.
Er bedeutet, dass du alles vergessen hast.
Doch die Engel vergaßen mich.
Und dann musst du dir einen Vater und eine Mutter finden.
Das ist nicht einfach.
Blond mit blauen Augen, das ist alles, was ich mir wünsche.
Andrew!
Es wäre schön für die Kleinen, wenn sie nicht ganz allein sind.
Du bleibst hier.
Es ist ganz normal, dass man an Babys denkt, wenn man ein bestimmtes Alter erreicht.
Nun gut, zumindest für die Frauen.
- Das ist der Sinn des Lebens. - Oder Leben. Ich habe es noch nicht beendet, Liebling.
Es ist der Sinn des Lebens.
Es ist nicht das, ein Kind bekommen zu wollen.
Aber wir haben miteinander geschlafen.
- Es ist eine wichtige Erfahrung. - Es ist eine wichtige Erfahrung, ja.
Ich glaube, es würde meinem Mann helfen, wenn wir ein Kind hätten.
Wir würden es Georg nennen. Ja, Georg.
Wir hatten mal einen Hund, der ist aber gestorben.
Zum Schluss hatten wir uns für ihn entschieden, denn die Lady roch gut.
Und der Mann sagte...
Gut, ich kann Ihnen mitteilen, wie wir uns getroffen haben.
Es musste so sein. Hast du schon vom Schmetterlings-Effekt gehört?
Es war einmal ein Vater und eine Mutter.
Sie wurden 'Der Vater' und 'Die Mutter' genannt.
Sie fanden ein kleines, süßes Baby...
Und sie nannten es 'Das kleine, süße Baby'.
Das kleine Baby wurde dort geboren.
Es wurde nur an diesem Tag geboren und an keinem anderen.
Sein Vater und seine Mutter lebten in Nummer 7.
Alles was du siehst, existiert.
Wir können es sehen.
Ich kann die Augen meiner Mutter sehen, aber ich kann meine eigenen nicht sehen.
Das kleine Baby kann seine Hände sehen, aber es kann nicht sich selbst sehen.
Also, existiert es dann wirklich?
Existiere ich wirklich?
Buh.
# Ene mene miste oh weh #
# Fass das Baby an den Zeh #
# Und wenn es quietscht dann geh geh geh #
# Ene mene miste oh je #
# Meine Mutter sagte mir, schnapp dir den dicken Zeh #
# Und das bist du #
Die Mutter besaß eine Bürste für ihr Haar und Lippenstift für ihre Lippen.
Sie roch gut.
Der Vater besaß eine Uhr und Haare an seinen Armen
Die Uhr sagte 'Tick-Tack'.
Und wenn das Baby hinfiel, dann klatschte Mutter mit den Händen.
Sie rief 'Bravo'!
Bravo.
Warum bin ich Ich und nicht jemand anderes?
Und darum taucht morgen ein heiteres Hoch auf
Und wird einen klaren Himmel für das ganze Wochenende bringen.
Also machen Sie eine Grillparty
Hallo.
Warum erinnern wir die Vergangenheit, aber nicht die Zukunft?
Wenn du deine Mutter fragst, dann sagt sie:
- 'Hör auf Warum zu fragen' - Hör auf Warum zu fragen.
- 'Es ist kompliziert' - Es ist kompliziert.
Ja.
Es ist okay. Ich... ich bin Journalist.
Das Krankenhaus erlaubt keine Interviews. Ich möchte nur ein paar Fragen stellen.
Eine Freundin von mir ist hier Krankenschwester. Sie hat mir geholfen, hier herein zu kommen.
Wie viel Uhr ist es?
14:12.
Wo haben sie das her?
Ich habe es mir aus dem Universitätsmuseum ausgeliehen.
Aber es funktioniert immer noch.
Ich habe Ihnen nichts zu sagen.
- Ich bin... - Ich bin Mr. Nobody.
Der Mann, der nicht existiert.
Wissen Sie, wie die Welt vor der Unsterblichkeit gewesen ist?
- Was? - Telemorisierung.
Endlose Zellerneuerung.
Wie war es, als die Menschen noch sterblich waren?
Es gab Autos, die die Umwelt verpesteten.
Wir rauchten Zigaretten. Wir aßen Fleisch.
Wir haben alles getan in dieser Zeit und es war wundervoll.
Die meiste Zeit über geschah nichts...
Wie in einem französischem Film.
Und sexuell? Also, bevor der Sex überholt war?
Wir haben gevögelt!
Jeder hat dauernd gevögelt.
Wir verliebten uns.
Wie spät ist es?
Was geschah vor dem Urknall?
Nun, man sieht,
da gab es nichts vor dem Urknall,
Zeit existierte nicht.
Zeit ist eine Folge der Ausdehnung des Universums,
aber was wird geschehen, wenn das Unviersum mit der Expansion fertig ist...
und die Bewegung umgekehrt wird?
Wie wird die Natur der Zeit sein?
Wenn die String-Theorie korrekt ist,
dann besitzt das Universum neun Raumdimensionen,
und eine Zeitdimension.
Nun können wir uns vorstellen, dass am Anfang...
...alle Dimensionen miteinander verquickt waren.
Und während des Urknalls wurden drei Raumdimensionen,
jene, die wir als Höhe, Breite und Tiefe kennen,
und eine Zeitdimension, die wir als Zeit kennen, entfaltet.
Die anderen sechs blieben unbedeutend, miteinander verquickt.
Nun, wenn wir in einem Universum mit verquickten Dimensionen leben,
wie unterscheiden wir dann zwischen...
Illusion und Realität?
Zeit, wie wir sie kennen, ist eine Dimension, die wir erfahren.
Nur in einer Richtung.
Doch was ist, wenn eine der zusätzlichen Dimensionen überhaupt nicht räumlich war,
sondern zeitlich?
Wenn man Kartoffelpüree mit der Soße vermengt,
kann man sie nicht mehr voneinander trennen, es ist für immer so.
Der Rauch aus der Zigarette des Vaters tritt aus,
geht aber nicht mehr wieder zurück.
Wir können nicht zurück.
Das ist der Grund, warum wir uns so schwer entscheiden können.
Man muss die richtige Wahl treffen.
Denn solange man nicht richtig wählt, bleibt alles möglich.
- Hallo, Nemo. - Hallo, Anna.
- Hi, Nemo. - Hallo, Elise.
- Hallo, Nemo. - Hallo, Jean.
Für Anna und Nemo haben sie sich ihr Einverständnis für den Bund der Ehe gegeben
und haben dies vor Gott und seiner Gesellschaft bezeugt.
Und ebenso haben sich Elise und Nemo den Bund der Ehe versprochen...
Jean und Nemo haben sich auch vermählt...
Und hiermit sind Sie Mann und Frau...
Jene die Gott zusammengeführt hat, kann niemand mehr voneinander trennen...
Vater sagt, dass du ganz genau sagen kannst, wann der Mars am Himmel stehen wird,
selbst in 100 Jahren.
Doch das Witzige daran ist,
dass Vater nicht sagen kann, was mit ihm geschehen wird.
Zwei Minuten von nun an.
Mama!
Das ist nicht möglich, denn niemand kennt die Zukunft.
Das bin ich, ich erinnere mich.
Man erinnert die Vergangenheit, nicht die Zukunft.
Glauben Sie mir, ich kann es.
Manchmal geschehen Dinge und ich fühle, das sie vorher bereits geschehen sind.
Nun, das nennt man ein Déjà vú.
Das passiert jedem Mal von Zeit zu Zeit.
Nein! Es hat mit den Engeln der Vergessenheit zu tun!
Sie haben ihren Finger nicht auf meine Lippen gelegt.
Komm schon!
Hol es dir! Fang!
Eins, zwei...
Sollte man Mr. Nobody erlauben, einen natürlichen Tod zu sterben?
Sollte seine Existenz künstlich verlängert werden? Wählen Sie jetzt!
Drücken Sie X für künstliche Verlängerung,
Pressen Sie 0 um der Natur ihren freien Lauf zu lassen.
Wir sind gleich wieder für Sie da!
Sie können eine Urlaubsreise zum Mars machen.
Buchen Sie jetzt und sparen Sie 16.000 Einheiten.
Okay, Anna, lass uns gehen.
Und dann küssten sich Vater und Mutter den ganzen lieben langen Tag.
Also Nemo, hast du dich nun entschieden?
Möchtest du mit mir kommen? Oder möchtest du bei deinem Vater bleiben?
Nemo!
Entschuldigung, ich... verstehe nicht.
Sind Sie bei Ihrem Vater oder bei Ihrer Mutter geblieben?
- Vater, ist es meine Schuld? - Natürlich nicht.
Es ist meine Schuld.
Ich kann Ihnen einen guten Preis für diese Schuhriemen machen.
Einen sehr guten Preis.
Erinnere.
Nemo...
Nemo.
Es ist Zeit aufzuwachen, Liebling.
Und rate mal! Du kommst zu spät zur Schule.
Nemo, ich bin's.
Ich wette, du hast deine Hausaufgaben nicht gemacht.
Beeil dich und mach sie schnell.
Ich habe jemanden zum Abendessen eingeladen.
Ich zähl auf dich, dass du deinen Mund hältst.
- Wie war die Reise? - Oh, sie war gut.
- Haben Sie ein paar neue Apartments gesehen? - Hab ich. Ich habe einige sehr schöne gesehen.
Nemo, schau die Leute nicht so an.
Es ist okay. Das macht nichts.
Er hat die Gabe, dass andere sich unwohl fühlen.
Es ist nichts.
Es wird an einem Samstag geschehen...
Du bist gerade hinter dem Autoreifen...
Du pfeifst...
Du siehst nicht die Kreuzung...
Und ganz plötzlich kommt ein Zug von links.
Und der erwischt dich!
Das ist nicht lustig.
Nemo glaubt, er kann die Zukunft vorhersehen.
Ich kann. Ich habe Vaters Unfall vorhergesehen.
Ja, ich habe mich immer gefragt, ob du nicht der bist, der die Handbremse löst.
Niemand kann die Zukunft voraussehen, niemand weiß, was geschehen wird.
Ich weiß es.
Nun, wenn du es wirklich könntest, dann hättest du das jetzt auch vorausgesehen.
Ich wusste, das du das sagen würdest.
Bist du stolz auf dich?
Warum runinierst du immer alles systematisch?
Denken Sie, dass ich ein Recht zu leben habe?
Sie hätten doch bei Ihrem Vater bleiben können, wenn sie gewollt hätten.
Jeder, bitte.
Ich möchte euch einen neuen Schüler vorstellen.
Ihr Name ist Anna.
Bitte Anna, setz dich.
Gut, lasst uns Seite 215 aufschlagen.
Es geht um die Lesung letzten Abend.
Wir sprechen über Klima und Vegatationszonen
und die Elemente des Wassers, die in beiden Zonen involviert sind.
es gibt fünf Elemente, die Wasser erzeugen können.
Atmosphärischer Druck...
Gehst du mit schwimmen?
- Komm schon, das Wasser ist schön. - Nein, ich...
Komm, schwimm mit uns. Das sind meine Freunde.
Das sind Idioten.
Und ich schwimme nicht mit Idioten.
Jerk.
Was hat mich verdammt nochmal dazu gebracht zu sagen, 'Ich schwimme nicht mit Idioten'?
Anna.
Nemo.
Ja.
Wie ist es gelaufen?
Ganz gut.
Wie gehts dir?
Ja, gut.
Sind das deine Kinder?
Ja.
Gut, man sieht sich.
Ja, äh...
Man sieht sich.
Was hat mich verdammt nochmal dazu gebracht zu sagen, 'Ich schwimme nicht mit Idioten'?
Kommst du mit schwimmen?
- Komm schon. Das Wasser ist schön. - Nein, ich...
Ich kann nicht schwimmen.
Wie?
Ich kann nicht schwimmen.
Das ist der Grund?
Bitte sag es keinem.
Hey, wollt ihr nicht schwimmen?
Nein, ich hab meine Tage. Ich bleib hier.
Nemo wird mir Gesellschaft leisten.
Okay.
Liebling, ich... ich möchte dir jemanden vorstellen.
- Du hast ja Harry schon mal gesehen. - Hi.
Und das ist seine Tochter Anna. Anna, das ist Nemo.
Warum gebt ihr euch nicht die Hand?
Wie war die Arbeit heute?
Uff, ich kann denen nicht glauben.
Bis ich mich frage, wie alt sie sind.
Sie haben schon miteinander geschlafen?
Ich weiß es nicht.
Ich hoffe, sie benutzen Kondome.
Ich will nicht mit einem kleinen Bruder enden.
Ich würde sterben.
Nimmt deine Mutter die Pille?
Ich habe keine Ahnung.
Wir sollten sie ihr in den Morgenkaffee tun.
Es ist, als wären ihr die Hormone zu Kopf gestiegen.
Manchmal sehe ich die Zukunft.
Es scheint mir so, als würde es nicht gerade lustig sein, die Zukunft vorauszusehen.
Sind Sie immer noch hier.
Bin ich eingeschlafen?
Manchmal schlafe ich nicht.
Glaube ich zumindest...
Ich stelle mir vor, wie es war.
Das ist alles was ich habe.
Was siehst du, wenn du mich ansiehst?
Einen kauzigen, alten Mann, der niemals Fragen beantwortet?
Der alles miteinander verwechselt?
Der nur damit beschäftigt ist, seine Mahlzeiten zu bekommen?
Nun, das bin nicht ich...
Ich...
Ich trage kurze Hosen.
Ich bin neun Jahre alt.
Ich kann schneller rennen als der Zug.
Ich kann meinen schmerzenden Rücken nicht mehr fühlen.
Ich bin 15.
Und ich bin verliebt.
Ich bin verliebt.
Nemo?
Schläft er nicht in seinem Arbeitszimmer?
Nein, ich hab nachgeschaut, aber er ist nicht da.
- Anna, hast du deinen Bruder gesehen? - Er ist nicht mein Bruder!
Ach, da bist du. Hast du gut geschlafen?
- Wer ist das? - Ich bin's.
Ich bin's, Dad...
Nemo.
Dein Sohn.
Natürlich, mein Sohn.
- Wo warst du? - Im Laden, Dad.
Ich arbeite immer im Laden nach der Schule.
Du weißt, ein Junge in deinem Alter sollte mehr raus gehen.
Du solltest mich allein lassen, weißt du. Ich... ich krieg das hin.
Das macht mir nichts aus, Dad.
Ich mag es, zu Hause zu sein.
Da war eine Postkarte von deiner Mutter in der Post.
- Du hast sie nicht gelesen. - Ich weiß. Ich lese sie später.
Willst du sie denn nicht eines Tages wiedersehen?
Ich habe sie 7 Jahre nicht gesehen.
Wenn sie mich sehen wollte, dann weiß sie ja, wo sie mich finden kann.
Ich habe alles, was ich brauche, Dad.
Es ist alles gut.
Nach drei Monaten,
und sechs Tage reisen...
kam das Shuttle an...
..direkt zum Krebsnebel...
in einer Linie zum Uranus
und seinen fünf Monden.
Es hat gerade den Mars und die Kolonien erreicht.
An Bord...
beobachtete der Computer den künstlichen Tiefschlaf der Passagiere.
Elise.
Ich bin nicht verrückt.
Komm schon, es ist nicht so übel!
Ich habe nichts Böses gesagt.
Sollen wir gehen, Nemo?
- Wie bitte? - Sollen wir gehen? Er ist so ein Langweiler.
Du wirst ertrinken.
- Woher kennst du meinen Namen? - Wir gehen zur gleichen Schule.
Du hast mich nie bemerkt. Du bemerkst nie jemanden.
Hast du eine Freundin?
Was? Bist du schwul? Warum hast du keine Freundin?
Weiß nicht...
Ich... ich will keine.
Erzähl mir von dir.
Du machst dir immer in die Hosen, jeder weiß, dass du ein Spinner bist.
Du bist immer alleine...
Reden.
Oder sagst was. Komm schon...
Die Gravitation auf dem Mars beträgt 0.38.
Das ist drei Mal weniger als auf der Erde.
Der Boden ist mit Staub aus Eisen und und Oxyde bedeckt.
Du bist unglaublich.
- Heb deine Hand und sag 'Ich schwöre' - Warum?
Versprich mir, wenn ich sterbe, dann wirst du meine Asche auf dem Mars verstreuen.
Es ist festgestellt worden, dass eine Reise zum Mars sechs Monate dauern würde.
Sag "Ich schwöre."
Ich schwöre.
Wir waren Nachbarn als wir klein waren.
Es ist Elise.
Erinnerst du dich?
Elise.
Ich hatte das Gefühl, ich hätte dich schon mal gesehen.
Ja, das nennt man Déjà vú.
- Und das Signal von den Augen kommt von den Erinnerungen...
Nein, das ist es nicht.
Ein anderes Leben dann?
Egal...
Ich erinnerte mich an dich.
Wir sollten das nicht tun.
Du kennst mich nicht und ich bin kein guter Mensch.
Wieso sagst du das?
- Elise, warte! - Ich werde dich anrufen.
Du hast meine Telefonnummer nicht.
Was geschieht, wenn wir uns verlieben?
Durch den Einfluss eines bestimmten Stimulis,
setzt der Hypothalamus eine kraftvolle Ausschüttung an Endorphinen frei...
aber warum dann exakt diese Frau oder dieser Mann?
Gibt es da eine Ausschüttung von geruchlosen Pheromonen,
die mit unserem komplementären, genetischen Signal korrespondiert?
Oder ist es eine andere physische Begebenheit, die wir wahrnehmen?
Die Augen der Mutter...?
Ein Geruch, der eine glückliche Erinnerung stimuliert?
Ist Liebe... Teil eines Plans?
Ein großer Plan zwischen zwei Reproduktionsmodi.
Bakterien und Viren sind asexuelle Organismen.
Mit jeder Zellteilung und jeder Multiplikation,
mutieren sie und perfektionieren sich selbst, wesentlich schneller als wir es können.
Und dagegen antworten wir mit der stärksten Waffe:
Sex.
Zwei Individuen vermischen ihre Gene,
mischen die Karten und erschaffen ein Individuum, das Viren besser widerstehen kann.
Je unterschiedlicher die beiden sind.
Sind wir nun unbekannte Teilnehmer eines Krieges zwischen zwei Reproduktionsmodi?
Okay, das reicht für heute?
Wie war's?
Du willst die Wahrheit wissen?
O-kay. Das war gut. Das war wirklich gut.
- Hey, Süße. - Ich bin ein wenig spät dran.
Das ist okay. Mach dir keine Sorgen.
- Ich liebe dich. - Ich liebe dich mehr.
- Ich mehr. - Ich mehr.
- Okay - Schummler.
Gut, ich seh dich später.
Ich habe immer Fisch gemocht.
Ich hätte niemals gedacht, dass sie mich eines Tages auch mögen würden.
Sie sind sehr entspannt.
Ihre Augenlider werden sehr schwer.
Erinnern Sie sich
Erinnern Sie sich...
Nemo...
Scheiße.
Anna...
Wir müssen Besorgungen machen. Wir sind in einer Stunde zurück.
Anna, du musst dich schützen! Du kriegst sonst einen Sonnenbrand.
Ich will dich.
Ich will dich auch.
Für immer.
Was auch immer geschieht.
Das Leben hat ohne dich keinen Sinn.
Kein Leben ohne dich.
Du siehst wie mein Sohn aus.
Ich bin dein Sohn, Dad.
Mein Sohn ist größer als du.
Elise
Da ist jemand reingekommen.
Wenn ich doch wenigstens meine Finger bewegen könnte.
Oder meine Augen.
Denkst du, er kann uns hören?
Hast du irgendeine Reaktion bemerkt?
Ich weiß nicht, aber...
Ich hatte das Gefühl, dass er kann...
Wer ist da?
Was mach ich hier?
wenn sie mich hören können, bewegen Sie Ihre Finger.
Ich muss hier rauskommen.
Gehen Sie zurück bis vor dem Unfall.
Eins glaube ich.
Ich glaube, wir sollten immer 'Ich liebe dich' zu den Leuten sagen, die wir lieben.
Ich liebe dich.
Nemo... wir sollten das nicht tun.
Ich liebe Stefano.
Was?
Du hast ihn mit mir auf der Party gesehen.
Er liebt mich nicht.
Und ich...
liebe ihn trotzdem.
Ich kann nichts dagegen tun.
Ich liebe ihn.
Es tut mir leid.
Dad, ich werde heiraten.
Oh!
Und wer ist die glückliche Lady?
Nein, darum geht es nicht.
Ich werde das erste Mädchen heiraten, die mit mir heute Nacht tanzt.
Danke, Nemo.
Nemo.
An diesem Tag würde ich eine Menge dummer Entscheidungen treffen.
Eins. ich werde nie wieder eine Chance auslassen.
Zwei. Ich werde das Mädchen auf meinem Motorrad heiraten.
Drei. Ich werde reich sein.
Vier. Wir werden ein Haus haben.
Ein großes Haus!
Mit gelbem Anstrich und einem Garten,
...mit zwei Kindern, Paul und Michael.
Fünf. Ich werde einen Cabrio haben. Einen roten.
Und einen Swimming-Pool. Ich werde schwimmen lernen.
Sechs. Ich werde nicht aufhören, solange bis ich erfolgreich war.
Daddy?
Paul, weck deinen Vater nicht auf.
Elise?
Ich bin's, Jean.
Wer ist Elise?
Ich kenne niemanden, die Elise heißt.
Geh wieder spielen, Paul.
Nemo, bedeute ich dir was?
Ich möchte...
Ich möchte dir nur eine Frage stellen.
Hast du das absichtlich gemacht?
Ich hab das hier auf dem Nachtschränkchen gefunden.
Es kommt eine Zeit im Leben, da erscheint alles eingeschränkt.
Erinnerungen wurden getroffen. Ich kann nur weitermachen.
Ich kenne mich so gut wie meine Westentasche.
Ich kann jede meiner Reaktionen vorhersagen.
Alles ist voraussagbar.
Mein Leben ist in Zement gegossen, mit Airbags und Sicherheitsgurten.
Ich hatte alles unter Kontrolle.
Ich habe alles dafür getan, um an diesen Punkt zu gelangen, doch nun fühle ich mich gelangweilt.
Ich langweile mich zu Tode.
Das schlimmste ist es, zu wissen, ob ich noch lebe.
Das ist meine Handschrift.
Ich kann mich nicht erinnern.
Jean?
Was hast du gesagt?
Ich hatte einen seltsamen Traum.
Gut, es ist wichtig, dass du verstehst.
Im Leben laufen die Dinge nicht immer so,
wie man sie geplant hat.
Harry und ich dachten...
das Leben ist nicht immer so, wie es sein soll.
Worüber redet ihr?
Ich verstehe nicht.
Anna weiß es bereits.
Harry und ich wollen uns scheiden lassen.
Was?
Warum?
- Ihr habt kein Recht! - Bitte, du hast deinen Teil erfüllt!
Ich weiß nicht, was zwischen euch beiden abläuft,
und ich will es auch nicht wissen. Es ist krank!
- Ihr seid Bruder und Schwester, um Himmels Willen. - Wir sind nicht Bruder und Schwester!
Du wusstest es?
Und du hast mir nichts gesagt?
Wo geht ihr hin?
Nach New York.
In zehn Tagen.
Mein Vater hat dort einen Job gefunden.
Warte auf mich am Leuchtturm.
Jeden Sonntag, ja?
Bis wir uns wiedertreffen.
Das ganze Leben lang, okay?
Es ist nicht vorbei.
Du bist die erste und letzte Person, die ich ewig lieben werde.
Zehn Tage.
Das macht...
14000...
400 Minuten.
Ich wünschte mir, alles würde jetzt anhalten.
Das alles so bleibt, wie es jetzt ist.
Man sagt, wenn man seinen Atem verlangsamt...
Verlangsamt sich die Zeit.
Die Hindus sagen das.
Ich muss mich an den Geruch all deiner Körperteile erinnern.
Wir werden uns am Leuchtturm treffen.
Anna, wir müssen gehen.
Ich liebe dich.
Anna!
Anna...
Kannst du mich hören?
Wir müssen in die Zukunft blicken.
Es wird gut sein, das Haus zu wechseln.
Ein neues Leben haben.
Werden wir einen Pool haben?
Du hasst doch Wasser. Du kannst ja nicht einmal schwimmen.
- Du weißt nie, was du willst. - Du weißt, was ich nicht will?
Erzähl schon, was ist es, was du nicht willst?
Ich will nicht wie du sein.
Du weißt nichts über mich.
Ich habe Pools immer geliebt.
Wenn ich älter bin, dann will ich einen Pool.
Anna.
Ich fühle mich, als würde ich dich an jeder Straßenecke sehen.
Manchmal sage ich zu mir selbst...
vielleicht lebst du in der gleichen Stadt wie ich.
Und ich weiß nicht wo.
Vielleicht bist du hier, ganz nah.
Nemo, kannst du meine Stimme hören?
Anna!
Nach 90 Tagen. Der Bordcomputer...
verwaltet er noch immer den Tiefschlaf der Passagiere.
Auf der Ebene eines eingefrorenen Froschs.
Er war schon immer sehr fasziniert von dem Umstand,
dass bestimmte Frösche einen kompletten Winter eingefroren verbringen können.
...und wenn der Frühling kommt,
werden sie wieder auftauen und den nächsten Lebensabschnitt verbringen.
Der Bordcomputer zeigt an...
'Ende des Tiefschlafs'
Willkommen zum Mars.
Wir hoffen, Sie hatten angenehme Träume und ein erfrischendes Wiedererwachen
Bitte lassen Sie Ihre Schlafanzüge in den animierten Aufenthaltskuben zurück...
und begeben Sie sich zu der Ankunfts-Lounge.
Sie werden dann zu den Erholungsräumen geführt,
um sich auf Ihre erste Expedition zum roten Planeten zu begeben
Das Schlimmste über den Mars ist vermutlich,
ist, dass dort überhaupt nichts los ist.
Die Zeit wird einem gestohlen und ist leer.
Es sieht nicht so aus, als gäbe es dort viel zu tun.
Ich hoffe, ich habe genug dabei.
Tagzeit.
Es ist tags.
Die Sonne ist aufgegangen.
Auf der rechten Seite ist es wärmer als auf der linken.
Sie ist anders an diesem Morgen.
Nicht das gleiche Parfüm.
Ihre Hände sind so weich.
Elise.
Ist es Elise?
Wir... wir sollten nicht...
- Ich liebe Stefano. - Pssst.
Sag nichts.
Du bist die, die ich liebe.
Du kannst wegen dem Mars auf mich zählen.
Ich verspreche es.
Willst du ein wenig spazieren gehen?
Ich will gar nichts.
Nichts.
- Ich bin so schrecklich. - Nein, bist du nicht.
- Du bist nicht schrecklich. - Ich kann dieses Leben nicht mehr ertragen.
Überleg mal, du hast die erstaunlichsten Kinder.
Versuche mich nicht aufzubauen. Ich fühle mich nur noch schuldiger.
Was stimmt nicht mit mir?
Wie geht es Mutter?
Sie ist nur etwas müde. Sie schläft.
- Sie ist dauernd müde. - Ja, sie ist dauernd müde.
Ist sie deprimiert?
Nun, sie hat ihre Höhen und Tiefen.
Ich weiß nichts über dich...
..aber das nächste Mal hat Mutter eine ihrer Zusammenbrüche.
Ich werde gehen und woanders leben.
Also, wer kennt einen Witz?
Irgend jemand?
Ich hab einen.
Was ist grün, klein und geht hoch und runter?
Eine Erbse in einem Aufzug.
Das ist nicht lustig. Der Humor alter Leute.
Geht es dir gut?
Natürlich. Das heißt nicht, dass wenn es Mutter nicht gut geht, es mir dann nicht gut geht.
Ich halte es nicht mehr aus.
- Dieses Geräusch. - Ich werde sie bitten, leise zu sein.
Aber es ist Joyce's Geburtstag.
Was für eine Mutter bin ich nur?
Ich stehe auf.
- Amüsierst du dich? - Ja.
Kann ich dir was sagen?
Es ist nicht gestattet, eine Party zu haben und dass man keine schöne Zeit dabei hat.
So funktioniert das nicht.
- Ich weiß... - Und weißt du was, Tess?
Du siehst wunderschön aus.
Wunderschön, wunderschön, wunderschön...
Aber deine Freunde tanzen nicht genug...
Und das muss nun deine Mutter übernehmen!
Tanzen!
Du hier her!
Oh, oh! Das lässt mich fühlen...
...wie ein Hund!
Nun lasst uns anfangen. Eins... zwei... drei!
Es war ein schöner Tag.
Der schönste seit langem.
Okey-dokey.
- Bereit? - Tschüss, Dad.
Bye. Bye.
- Habt Spaß. - Bye, Dad.
Bye-bye!
Ich gehe.
Ich gehe. Ich gehe.
Alles wird gut.
Das ist schon okay. Komm schon!
Liebst du mich?
Ich könnte ohne dich nicht leben.
Das Leben ist sinnlos ohne dich.
Geh langsam.
Ich muss mich daran gewöhnen.
Ich habe so oft mit dir geredet, wenn du nicht hier warst. Es ist so seltsam für mich...
dann richtig mit dir zu sprechen.
Ich brauche Zeit, Nemo.
Als wir uns mit 15 trennten,
da sagte ich, dass ich niemals einen anderen lieben werde.
Niemals.
Dass ich mich niemals binden würde.
Nirgendwo warst du zu finden.
Ich hatte nichts mehr.
Ich entschied mich, am Leben zu bleiben.
Und das war es, worauf ich warten wollte.
Die ganze Zeit...
Habe auf alle Leben verzichtet, nur für das eine...
...mit dir.
Aber ich sehe es nicht mehr ganz so.
Ich meine, du weißt schon... die Liebe.
Ich habe Angst, dich wieder zu verlieren.
Ich habe Angst, wieder ohne dich dastehen zu müssen.
Ich...
Ich fürchte mich davor.
Wir brauchen Zeit.
Und wann werde ich dich wiedersehen?
Ruf mich unter dieser Nummer an.
In zwei Tagen.
Ich treffe dich dann am Leuchtturm.
Du weißt, wieso ich Anna verlor?
Denn vor zwei Monaten...
...kochte ein arbeitsloser Brasilianer ein Ei.
Die Hitze erschuf ein Mikroklima in dem Raum.
Eine leichte Temperaturveränderung.
Und nach zwei Monaten war auf der anderen Seite dieser Welt ein starker Regen.
Dieser Brasilianer kochte ein Ei, anstelle arbeiten zu gehen.
Er hätte seinen Job in einer Kleiderfabrik verloren.
Denn sechs Monate zuvor...
würde ich die Preise zweier Jeanshosen miteinander vergleichen...
...und ich hätte die preiswertere gekauft.
Und wie ein chinsesischer Spruch besagt,
"Eine kleine Schneeflocke kann das Blatt eines Bambus biegen."
Die Jeansproduktion würde in ein anderes Land verlegt.
Ich verlor jede Spur von Anna.
Ich wartete auf sie...
Jeden Tag.
Anna.
Nemo.
Sie ist zurück.
Die Angst ist zurück.
Ich habe diese Pillen satt.
Ich habe die Ärzte satt. Es ist sinnlos.
Ich werde etwas tun. Ich halte es nicht mehr aus.
Ich habe Angst.
Ich weiß nicht, was ich tun soll...
Diesen Traum habe ich häufiger.
Er spielt in der prähistorischen Zeit.
Ich höre dich schreien...
Ich jage diesen Bär.
Und du hast keine Angst mehr.
Aber wenn ich erwache...
Wenn ich erwache...
ist dort kein Bär mehr.
Doch du hast immer noch Angst.
Ich bin kein Bärenjäger.
Ich bin ein Maschinenführer, der Fotokopiermaschinen herstellt.
Und der gerade diesen Job hinschmeißt.
Ich traue mich nicht mehr, mich zu bewegen.
Ich lebe nicht.
Alles was ich tue, ist ein Desaster.
Ich wünschte mir, dass ich den Bär verjagen könnte...
...damit du dich nicht mehr fürchen musst.
Zu welchem Ausmaß sind diese Ängste angeboren?
Wenn wir Gänseeier in einem Inkubator ausschlüpfen lassen,
und dann, über den Küken wir den Flug einer Gans simulieren,
dann strecken die Küken ihre Hälse aus und rufen...
Doch wenn wir die Silhouette umdrehen,
dann wirkt es wie die Form eines Falken.
Die Reaktion der Küken ist augenblicklich.
Sie verkriechen sich und haben Angst, obwohl sie niemals zuvor einen Falken gesehen haben.
Ohne jede Instruktion,
hilft ihnen eine angeborene Angst zu überleben.
Doch bei den Menschen...
auf welche uralten Ängste...
mögen unsere angeborenen Ängste reagieren?
NEMO... DREH DICH UM...
Hey.
Hey!
Entschuldigung!
Erinnere dich...
Erinnere dich!
Liebling, ich bin's.
Ist Elise nun gestorben oder nicht?
Ich verstehe es nicht.
Man kann doch keine Kunder haben und sie dann doch haben.
Hi, Dad.
Hi.
Hey.
Bis in einer Minute, Jungs.
- Bist du nicht hungrig? - Ich will nichts.
Nichts.
Was machst du heute?
Ich dachte mir, dass ich das Auto wasche.
Was soll das nur mit diesem Auto?
Was meinst du?
Warum kümmerst du dich dauernd um dieses Auto, während du mich hier alleine lässt?
Was soll das mit diesem Auto?
Es gibt kein Problem mehr mit diesem Auto.
Was stimmt nicht?
Warum siehst du mich so an?
Warum siehst du mich nur so an?
Nemo.
Nehme ich Zucker in den Kaffee?
Kannst du mir bitte antworten?
Nemo.
Du kennst mich nicht, Nemo. Du hast mich niemals wirklich angesehen.
Du bist ständig irgendwo gewesen.
Weißt du, wie sehr du mich verletzt hast?
Ich habe einen Anruf vom Anwalt bekommen. Er meinte nur, dass du alles...
auf meinen Namen übertragen hast.
Warum, Nemo?
Was hast du vor?
Willst du wirklich was fangen?
Dann brauchst du ein Schmetterlingsnetz.
Für Stärke und Spannung...
Kaufen Sie heute eins, es ist nun erhältich.
Jean.
Ich kaufe ein Fischnetz.
Mr. Jones.
- Ja. - Wir haben bereits ihr Gepäck.
Bitte folgen Sie mir.
Ich bringe Sie in ein Hotel, wo Sie sich ausruhen können.
Der Termin ist um 15 Uhr.
Daniel.
Daniel Jones.
Ist Ihr Name Daniel Jones? 887 Natürlich nicht!
Daniel Jones...
Hallo?
Daniel?
Ja.
Sind Sie krank?
Ich sagte Ihnen, dass sie nicht gehen sollten. Sie sind durchgedreht!
Sie wissen, dass Sie es sind. Bleiben Sie nicht dort.
Das ist seltsam.
Seine Schuhe haben unterschiedliche Größen.
Vielleicht ist er geschrumpft.
Wenn man älter wird, dann schrumpft man.
Niemand schrumpft! Das ist Unsinn!
Sie haben nur das falsche Kabel, das ist alles.
Astronauten schrumpfen um einige Zentimeter, wenn sie wieder zurück auf die Erde kommen.
- Wegen der Gravitation oder so. - Sie denken, unser Freund hier ist ein Astronaut?
Der Boden vibriert nicht so wie sonst.
Es ist ein anderes Parfüm.
Wie alt mag sie sein?
25?
Da sind noch andere Leute.
Lass uns von vorn beginnen.
Finger auf die Tasten.
Linke Hand: A, S, D, F.
Rechte Hand: H, J, K, L.
- Was ist? - Ich habe von Stefano geträumt.
Ich kümmere ihn einen Scheiß!
Stefano?
Ich liebe ihn.
Ich kann keine andere Erklärung finden, wie ich in diesen Zustand gekommen bin.
Das ist die einzige Möglichkeit, die es noch gibt.
Ich liebe ihn.
Ich weiß, ich spinne.
Jeden Morgen wenn ich aufwache, dann sehe ich dein Gesicht,
und ich beginne zu weinen.
Ich erkenne, dass mein Leben mit dir an mir vorüberzieht.
Wie kannst du so ruhig beiben?
Wie kannst du das ertragen?
Du bist nicht menschlich.
Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Es ist nicht meine Schuld, stimmt's?
Du wirst mich doch nicht verlassen, oder?
Nein, ich könnte ohne dich nicht leben.
Ich habe jeden verletzt.
Ich habe dich verletzt.
Die Kinder...
- Ich kann so nicht weitermachen. - Gemeinsam können wir es schaffen.
Wenn ich hier bleibe, dann geht ihr alle mit mir unter.
Wir werden schwimmen lernen...
Ich liebe dich.
Sie verlässt mich.
Du weißt, was sie sagen werden.
Am Ende geht alles gut aus...
auch das Schlechte.
Hallo?
Nicht so viel da oben, danke.
- Wie viel soll das kosten? - 20 Dollar, bitte.
- Hier, bitte sehr. - Danke.
- 20 Dollar, Sir. - Hier bitte sehr.
Danke schön. Auf Wiedersehen, Sir.
Auf Wiedersehen und einen schönen Nachmittag.
Warum kehrt der Zigarettenrauch nie wieder in die Zigarette zurück?
Weshalb entfernen sich Moleküle voneinander?
Wieso reformiert sich ein Tintentropfen niemals?
Weil sich das Universum auf einen Zustand der Dissipation zubewegt.
Es ist das Entropie-Prinzip...
Die Tendenz des Universums,
...sich auf einen Zustand der zunehmenden Unordnung zu evolvieren.
Das Prinzip der Entropie...
ist mit einem Pfeil vergleichbar...
Ein Resultat der Expansion des Universums.
Doch was wird geschehen, wenn gravitorische Kräfte...
den Kräften der Expansion entgegenwirken?
Oder wenn die Energie der Quantenleere als zu schwach bewiesen wird?
In diesem Augenblick mag sich das Universum der Phase der Kontraktion nähern.
Die große Krise.
Was wird dann aus der Zeit werden?
Wird sie sich umkehren?
Niemand kennt die Antwort.
Wo ist Peter?
Er ist vor einer Stunde gegangen. Ich werde ihn ersetzen. Ich habe Take 3 und 4 ausgewählt.
Ich hätte lieber, dass Peter es macht. Ich will damit nicht sagen, dass du nicht gut genug wärst.
Aber...
Lass es. Tatsächlich erhältst du einen guten Take.
Wenn er schlecht ist, musst du damit klar kommen.
Kennst du ihn?
Wir arbeiten zusammen.
Wenn ich sterben sollte, sollst du leben.
- Es tut mir leid! - Danke.
Mein herzliches Beileid.
Peter war ein Kollege.
Natürlich.
Ich habe deine Show gesehen. Danke fürs Kommen.
Bitte nehmen Sie diese Herausforderung an.
Ein letzter Blick zurück auf die Oberfläche des Planeten
von unserem Beobachtungs-Dom aus.
Ihr Fahrstuhl wird bald in der Marsumlaufbahn ankommen.
Was werden wir mit all diesen Rädern machen?
Sie sind für den Export. Das Labor ist hier viel billiger.
China ist einfach zu teuer geworden.
Bitte begeben Sie sich in den Vorbereitungsbereich,
wo Sie wieder in Ihre Schlafanzüge gesetzt werden.
Sie werden ebenso Ihr...
Hi.
Ich bin Nemo.
Anna...
Schön dich zu sehen.
Was hat dich zum Mars geführt?
Ich vermesse die Distanz zwischen Mars und Erde und es ist das Größte!
Ich studiere die Zeit. Weißt du...
Etwas, das die Dinge so eintreten lässt, dass sie allesamt nicht gleichzeitig geschehen können.
Und?
Die große Krise wird im Jahre 2092 kommen.
Und die Leute, die nicht abwarten können, erhalten eine Freirunde.
Und du?
Ich halte mich nur an ein altes Verspechen.
Hi.
Wir, äh, haben uns auf der Beerdigung deines Mannes kennengelernt.
Stimmt.
Ich hatte ein höchst befremdliches Gefühl, dass ich dich schon einmal getroffen habe, als wir uns das erste Mal trafen.
Es nennt sich Déjà vú.
Das ist es nicht.
Es ist eher so, dass...
all dies wirklich geschehen ist.
Es tut mir leid, du musst denken, dass ich völlig verrückt bin.
Ich versuche nicht, dich anzumachen.
Ich bin selbst Witwer.
Es... es tut mir leid. Ich muss gehen.
Vielleicht ein anderes Mal.
Nemo?
Ich hörte, du seist tot. Dass du ertrunken bist.
Ertrunken?
Alarm! Alarm! Meteore im Anflug.
Keine Panik.
Alarm! Alarm!
Ich will aufwachen.
GAME OVER.
Geht es Ihnen gut?
Wenn ich 3 sage, dann sind Sie wach.
Eins...
Zwei...
Drei.
AUFWACHEN.......
- Mutter. - Kenne ich Sie?
- Ich bins! - Was wollen Sie?
- Henry! - Ich bin es. Dein Sohn Nemo.
Mein Sohn ist doch hier.
Ich kenne Sie nicht. Sie sind verrückt. Los, gehen Sie weg, oder ich rufe die Polizei!
Mutter.
Was sehen Sie?
Er fragt mich, was ich sehe.
Ich sage, es ist ein Tintenfleck.
Er sagt:
Sie müssen mehr sagen.
Ich sage, es ist ein Tintenfleck auf einem Blatt Papier.
Nein.
Sagen Sie mir, was geht ihnen durch den Kopf?
Es lässt mich an ein Tintenfass denken.
Darum sagt er: "Okey...
Das ist schön."
.heG .omeN
Sie müssen sich bis morgen entschieden haben.
Wählen Sie!
Und gewinnen Sie einen Urlaub auf dem Mond.
Für die ganze Familie.
Gewinnen Sie eine Reise zum Mond!
Machen Sie einen Sprung zu einer wundervollen Golfanlage.
Haben Sie bereits das Ergebnis der Wahl bekanntgegeben?
Es tut mir leid.
In meinem Alter...
Die Kerzen kosten ja mehr als ein Kuchen.
Ich habe keine Angst vor dem Sterben.
Ich habe nur Angst, dass ich nicht genügend gelebt habe!
Man sollte es an jede Schultafel schreiben.
Das Leben ist ein Spielplatz!
Oder nichts.
.heG .omeN
Nemo. Geh.
JETZT!
Nemo. Geh. JETZT!
Nemo!
NEMO, LIES DIE ZEITUNG.
Tragischer Unfall auf der Landstraße
Nemo, siehe auf Seite 5.
Nemo, schau zum Ende der Straße.
NEMO RUF 123 581 1321
- Hallo, wer ist da? - Hallo, wer ist da?
Wer ist da?
Ich sollte diese Nummer anrufen.
Mein Name ist Nemo Nobody.
Ist das ein Spaß?
Nein. Nein, ich...
- Verbindung? - Ja?
Ich hätte gern die Adresse zu der Nummer 123 581 1321.
Einen Moment, bitte.
12358 Alleway Street.
Hallo, Nemo.
Ich bin froh, dass Sie mich gefunden haben.
Das alles muss Ihnen sehr kompliziert erscheien,
aber es ist einfacher als Sie denken.
Seien Sie vorsichtig mit dem Stuhl, er ist kaputt.
- Geht es Ihnen gut? - Mir geht es gut.
Ich hätte Sie früher warnen sollen, aber...
Ich könnte es nicht, wegen des Transkriptes...
Das Transkript?
Den Text über unsere Unterhaltung!
- Können Sie mich hören!? - Wofür lebst du denn jetzt...
es ist die Vergangenheit.
Letztendlich nur für mich.
Ich bin du...
70 Jahre älter.
Alles was du sagst, sagte ich, als ich jung war.
Ich muss unsere Unterhaltung unbedingt aufzeichnen.
Es ist alles hier niedergeschrieben.
- Ich kann nicht... - Glauben Sie es?
Für mich...
...ist die Zeit invertiert.
Ich beginne am Ende der Geschichte.
und begebe mich zum Anfang.
Ich verstehe nicht.
In diesem Leben hier,
existieren Sie nicht.
Ich weiß nicht wieso,...
Nur der Architekt kann es wissen.
Der Architekt?
Das Kind...
Das Kind, das dem Zug hinterherlief.
Vielleicht haben sich Ihre Eltern niemals getroffen.
Vielleicht starb Ihr Vater in einem grauenvollen Unfall.
Vielleicht waren Sie von unermesslichem Wert
einer von jenen, deren genetischer Code nicht seiner endlichen Bestimmung folgen konnte.
Vielleicht als sie starb...
Eine vorgeschichtliche Frau...
Sie sprang aus der Vererbungslinie heraus, zu der Sie gehört hatten.
Und aus dem Grund...
existieren Sie in dieser Welt nicht.
Wenn Annas Berechnungen stimmen,
so werden Sie genau bis zum 12. Februar 2092 leben.
5:50 Uhr
Es tut mir leid, ich weiß nicht, wie lange wir das alles nun schon aufgezeichnet haben.
Ich muss diese Story morgen früh abgeben.
Alles, was Sie sagen, ist widersprüchlich!
Sie können nicht an einem und an einem weiteren Ort gleichzeiig gewesen sein.
Sie meinen, wir müssen Entscheidungen treffen?
Von all diesen Leben... Welches...
Welches ist da Richtige?
Jedes dieser Leben ist das Richtige.
Jeder Weg ist der richtige Weg.
"Alles hätte auch anders sein können...
und es hätte ganz genau so viel bedeutet..."
Tennessee Williams.
Sie sind zu jung dafür.
Sie können nicht tot und gleichzeitig noch hier sein.
Sie können nicht existieren.
Gibt es ein Leben nach dem Tod?
Nach dem Tod...
Wie können Sie sicher sein, dass sie überhaupt existieren?
Sie existieren nicht!
Auch ich nicht.
Wir leben nur in der Vorstellung eines neunjährigen Jungen!
Wir sind die Vorstellung eines neunjährigen Jungen!
Konfrontiert mit einer unmöglichen Entscheidung.
Lauf! Lauf!
Nemo!
Lauf!
Run, Nemo!
Nemo!
Ich liebe dich.
Anna!
Nemo!
Du bist derjenige, den ich liebe.
Beim Schach,
nennt man es Patt,
wenn der einzig mögliche Zug
der ist, bei dem man sich nicht bewegen kann.
Sehen Sie!
Es ist das Meer.
Das Kind nimmt es grad auseinander.
Es braucht es nicht mehr.
Zuerst war es unfähig, sich zu entscheiden,
weil es nicht wusste, was geschehen wird.
Da es nun weiß, was geschehen wird,
ist es unfähig, eine Entscheidung zu treffen.
Danke, danke!
Danke.
Dies ist der wunderschönste Tag meines Lebens!
Anna.
Diese Untertitel wurden erstellt von www.matrixseite.de